|
|
|
Help/About
Lexicon Sources
Sources of Information:
Overview
"I just thought maybe the moment has come just to just
to say how it happened. Truthfully. And then I can at least go easy to
my bed and think, well the truth's out there. And people can take it or
leave it."
-- Jo Rowling
The universe of Harry Potter was created by J. K. Rowling beginning in
1990. For five years, she worked on not only the first book but also the
outline of the entire series of seven books and the development of the
world in which the stories occur. Rowling wanted her world to be consistent
and detailed. She never suspected that so many people all over the world
would be analyzing all that consistency and detail; she did the work for
her own satisfaction.
Because of all this careful work on her part, the world Rowling created
is rich beyond what can be included in the books themselves. She has written
past histories of many of the characters and developed origins and back
stories for many parts of her world. For example, she has written that
the Death Eaters were originally
called the Knights of Walpurgis. The Lexicon's entry on this topic shows
the richness of her work:
JKR made this comment during the Jeremy Paxman interview on
the BBC, Thursday night, June 19, 2003, while looking at some of her notes
on the books: "...here is the history of the Death Eaters and I don't know
that I'll ever actually need it -- but at some point -- which were once
called something different -- they were called the Knights of Walpurgis.
I don't know if I'll need it. But I like knowing it. I like to keep that
sort of stuff on hand."
This is a play on "Walpurgis Night" -- April 30th, named for Saint Walpurga
(whose feast day is the next day, 1 May, and who is the protectress against
witchcraft and sorcery). On Walpurgis Night, witches are supposed to meet
in the Harz mountains, especially near the highest point. Incidentally,
Walpurgis Night stands opposite the calendar from Halloween. (http://www.hp-lexicon.info/wizards/death_eaters.html)
This depth of meaning and detail is found throughout the Harry Potter series.
Casual readers of the novels will very likely miss most of it. The Lexicon
is intended to help fans of the series understand and appreciate Rowling's
creative work at all these levels.
The 'canon'
The Harry Potter Lexicon is an attempt to catalog in a user-friendly way
all the information J .K .Rowling has given us about the world she has created,
the universe of Harry Potter. For that purpose, a distinction is made between
information which comes from the author herself and that which comes from
other sources, whether officially licensed or not. Information which comes
directly from Rowling is referred to as "the canon."
The use of the term "canon" to represent the body of work by a particular
author, excluding that which is added or derived by others, is not unique
to the Harry Potter books. Aficionados of the Sherlock Holmes stories
refer to Arthur Conan Doyle's complete stories and novels as "the canon".
Holmes fans have been writing fan fiction and deconstructing the tiniest
of canon details for decades. The same is true of fans of
Tolkien's
Middle Earth saga. Potter fans are in good company indeed.
It would never occur to a
Tolkien
fan to include the animated Lord of the Rings film in their studies
of that author's work. No Holmes fan would argue a point about Dr. Watson's
skill as an M.D. based on lines from one of the plays or films that have
featured the famous detective and his assistant. In the same way, the Lexicon
makes a distinction between material which appears in the writings or words
of the author and that which is derived from her work, such as the films
or the video games. In order to make that distinction clear, it is important
to state which sources are considered to be part of the canon and which
are not.
The definition of canon is not agreed upon by all fans, however. A strict
interpretation of canon insists that only information specifically stated
in the books themselves qualifies, and (if you're going to be extremely
strict about it) only in the corrected
Bloomsbury editions.
By that definition, the discussion of the Knights of Walpurgis cited above
would not be considered canon.
Most fans are willing to expand the definition of canon to include any
information developed by Rowling, whether published in the books or stated
in other sources. The Lexicon uses this expanded definition. Since Rowling
herself treats the extensive backstory as part of her world, we do as well.
Some of the back story is a bit difficult to categorize, of course. For
example, can we say that it is canon that a dog-loving witch named Mopsy
lives on the outskirts of
Hogsmeade?
In one draft of
Harry Potter and
the Goblet of Fire, Rowling had Sirius
staying with Mopsy in his dog Animagus
form. Since Mopsy never made it into the final version, is she canon? We're
not sure.
It is important to realize that, there are still inconsistencies no
matter how narrowly you define canon. Within the published books there
are contradictions. Some of Rowling's comments in interviews simply don't
fit with the world she's described in the books. Some dates and other
information on the Famous Wizard cards
are just not logical. Fans like to assume that there is one true set of
facts, and as a result they work very hard to
rectify these inconsistencies.
For that reason, the Lexicon prioritizes canon sources. It is important
for people trying to better understand the Harry Potter universe that they
understand which canon sources are considered "more correct." Below you'll
find the list, with the most trustworthy canon sources listed first. The
various canon sources on this list are linked to separate pages where they
are described in more detail. The abbreviations following the sources are
used throughout the Lexicon in endnotes.
Information which has come directly from JKR in either written or spoken
form is considered canon. All other sources, including the film version
from Warner Bros., are NOT considered official or canon, although
some information from them is included in the Lexicon.
|
The Harry Potter Canon
the Harry Potter novels
Bloomsbury
editions, with
corrections
other Harry Potter books by Rowling
other writings by Rowling
Other sources considered to be canon
where they don't conflict with the above sources
- online chat and interview transcripts
where Rowling is quoted exactly -
(see detailed list of chats and interviews)
- Harry Potter and Me
(HPM)
- see also:
Quick-Quotes Quill
- scenes from the Harry Potter films
where Rowling has been directly responsible for what is seen onscreen
The only such scene that we know of at this time is the
Godric's Hollow
attack scene in PS/f
- other interviews where Rowling is not quoted exactly,
but her comments reported
- deductions made from canon, where such deductions are self-evident
or virtually certain
Any such assumptions are often challenged by fans or rejected outright.
However, some amount of deduction is necessary and perfectly acceptable.
In the Lexicon, we try to make sure we always indicate when we're making
these kinds of assumptions.
|
After the release of the fourth book, the world of Harry Potter expanded
quite dramatically. Rowling sold the film rights of the series to Warner
Bros. and also signed merchandising contracts with a number of companies.
Rowling was called upon to create some "filler" for the development of
the video games and other products. One result of this was the Famous Wizard
cards. These cards appeared in the Electronic Arts games and were included
in actual Chocolate Frog candy.
The companies who used this information were not allowed by their contracts
to indicate that their products included new Harry Potter information,
so it can be a bit difficult to determine what is canon in, for example,
a video game. However, Rowling announced on her website that she wrote
the "original chocolate frog cards," so we can say with certainty that
those facts are canon.
Since all of this material was created by Rowling, the Lexicon includes
it. However, numerous inconsistencies can be found in these sources, some
of which are impossible to rectify. As Rowling makes corrections to the
text and adds details on her website, some of these inconsistencies will
be ironed out. The Lexicon will attempt to include the latest and most
accurate information available.
A note about illustrations and artwork
As products were developed by these various companies, it became necessary
to standardize the "vision" of the characters and settings of the Harry
Potter universe. The resulting artwork appeared in a variety of places,
from product packaging to coloring books. Rowling didn't create that artwork,
so it is not canon. The same is true for the illustrations in the
Scholastic
versions of the book or the cover art for any other version: since they
didn't come from Rowling herself, they are not canon. Rowling did create
some illustrations for the books. Some of these illustrations appear on
her website while others were shown during the
"Harry Potter and Me"
television special. Because they are directly from Rowling,
they are considered to be canon, although they include details
never mentioned in the books, such as a goatee on
Professor Snape.
List of interviews with J. K. Rowling:
| Abbreviation |
Date |
Interview |
| ET |
25 July, 1998 |
"Harry Potter Charms a Nation." Electronic Telegraph |
| AOK1 |
early spring, 1999 |
on amazon.co.uk |
| Ind1 |
29 January, 1999 |
The
Independent, "The spotty schoolboy and single mother taking the mantle
from Roald Dahl" |
| Con |
12 October, 1999 |
on The
Connection radio show |
| SLG |
16 October, 1999 |
The
Star-Ledger, "Harry Potter's creator meets her public: Author J .K. Rowling
answers questions from students at a school in Montclair" |
| WP1 |
20 October, 1999 |
Washington
Post, "Charmed, I'm Sure." |
| NPC |
20 October, 1999 |
Q&A at the
National
Press Club |
| SFC |
30 October, 1999 |
The
San Francisco Chronicle, "Harry Potter's Wizard / Creator of children's
book series tours Bay Area" |
| Sch1 |
3 February, 2000 |
on Scholastic.com |
| HE |
8 July, 2000 |
Fry, Stephen. "Launch Day interview aboard the Hogwarts Express," Bloomsbury Press |
| SN |
8 July, 2000 |
on Southwest
News |
| Sch2 |
16 October, 2000 |
on Scholastic.com |
| AOL |
19 October, 2000 |
on AOL |
| BN |
20 October, 2000 |
on Barnes
& Noble.com |
| CBC |
23 October, 2000 |
on Rogers,
Shelagh. "INTERVIEW: J .K. Rowling,"
Canadian Broadcasting Co. |
| RC |
March 2001 |
with Raincoast
Books |
| CR |
12 March, 2001 |
on Comic
Relief website |
| BP |
12 March, 2001 |
on Blue
Peter TV show |
| HC |
20 March, 2001 |
with the Houston
Chronicle |
| Nr |
27 April, 2001 |
on BBC
Newsround |
| HE |
2 November, 2001 |
on BBC
Newsround, aboard the Hogwarts Express |
| HPM |
28 December, 2001 |
"J .K. Rowling--Harry
Potter and Me,", BBC1 |
| NR2 |
19 September, 2002 |
on BBC
Newsround |
| Scot2002 |
November, 2002 |
"Harry
Potter - Harry and me,"
The Scotsman interview |
| RAH |
26 June 2003 |
interview
conducted by Stephen Fry at the Royal Albert Hall |
| WBD |
4 March 2004 |
World
Book Day online chat |
| EBF |
15 August 2004 |
Edinburgh
Book Festival |
| PA/dvd |
23 November 2004 |
PA/dvd
"Extra" |
| ITV |
16 July 2005 |
Edinburgh
"cub reporter" press conference, ITV |
| TLC |
16 July 2005 |
The Leaky Cauldron
and MuggleNet interview Joanne Kathleen Rowling:
Part 1
-
Part 2
-
Part 3 |
| R4 |
10 December 2005 |
conversation with Stephen Fry on BBC Radio 4 |
| BP2 |
20 July 2007 |
post-DH chat with kids on the Blue Peter show |
| Today1 |
26 July 2007 |
first part of the post-DH interview on the Today Show (NBC) |
| Today2 |
27 July 2007 |
second part of the post-DH interview on the Today Show (NBC) |
| BLC |
30 July 2007 |
live online chat with on Bloomsbury's website |
| PC-JKR1 |
18 December 2007 |
first half of the Pottercast with JK Rowling |
| PC-JKR2 |
|
second half of the Pottercast with JK Rowling |
| YL |
30 December 2007 |
"J.K. Rowling: A Year in the Life", ITV ( website) |
Other non-canon sources for some information in
the Lexicon:
Information from the filmed version of a book is referred to by
adding /f to the abbreviation. Therefore the
filmed version of
Harry Potter and the Chamber of Secrets is noted as
CS/f. Such information is
not considered to be canon or official unless it is clear
that it originated with JKR herself.
Some of the details are mentioned
in the Lexicon in the interest of completeness, however.
Information from the video game version of a book is referred to by
adding /g to the abbreviation. Therefore the video game version of
Harry Potter and the Chamber of Secrets is noted as CS/g.
Such information is
not considered to be canon or official unless it is clear
that it originated with JKR herself.
Some of the details are mentioned
in the Lexicon in the interest of completeness, however.
References are included from the book
The Magical Worlds of Harry Potter by
David Colbert.
Any such references are indicated with a
icon. Page numbers given are from the Berkley trade paperback edition,
June 2002.
The book The Bantam New College Latin & English Dictionary,
revised and enlarged 1995 edition by John C. Traupman,
has been used in the derivation of some words.
References are included from the New Shorter Oxford English Dictionary
(NSOED) for the derivation of some words.
USDA, NRCS. 2005. The PLANTS Database, Version 3.5
http://plants.usda.gov.
Data compiled from various sources by Mark W. Skinner.
National Plant Data Center,
Baton Rouge, LA 70874-4490 USA.
This database has been used to supply more information about various
mundane plants.
Much of the information in the
Muggle
Encyclopedia was researched using Smith's biography of JKR (cited as
SS_JKRB):
Sean Smith,
J. K. Rowling: A Biography,
Michael O'Mara Books Limited, 2001).
Much of the speculative material, in the form of
essays
and some notes, is from fans who frequent the Harry Potter for Grown Ups
group on Yahoo. The fan art is by a variety of talented artists, all of
whom are listed on the pages on which their work appears. They are also
listed on the About the Artists page.
The maps, which are actually fan art as well, were drawn mostly by Steve
Vander Ark. A few were contributed by others, and these are carefully
credited like any other fan art. Each map is carefully researched, and
whenever possible, references from the canon are included below the map.
|